“多麼希望我有一個妳的食譜,所以我可按照食譜陳述的方法和妳相處”。這是,Mostly Martha電影裡面的女主角Martha對著她的姪女Lina說的話。
Mostly Martha是2001年德國拍攝的一部愛情喜劇電影,電影的德文片名是Bella Martha,台灣片名是美味、愛情、甜蜜蜜。

電影的主角Martha是德國漢保一家高級餐廳Lido的主廚。Martha是個極度完美主義者,平日生活在自己的食物和烹飪世界裡面,不善和人以言語溝通,喜歡以食物來和人溝通和打招呼,例如她的新鄰居和姪女,但往往不得其門而入。所以,她的餐廳老闆要她去看心理諮詢。當Martha的sister(劇中沒有交代是姊姊還是妹妹)因為交通事故去世,Martha不得已要把她sister的女兒Linda帶回家一起生活,因而Martha的個人世界產生巨大的變化。
既然Martha是主廚,所以電影裡有不少餐廳廚房忙碌的戲,還有Martha家裡的溫馨小廚房。因為Martha是個專業主廚加上完美主義,所以家裡廚房有不少掛在牆上排列整齊的廚房工具。烹調時,鍋子不是銅鍋就是鑄鐵平底鍋。
導演Sandra Nettelbeck把劇中Martha跟她的姪女Lina的親情和衝突拿捏的洽到好處,不過度宣染和拖泥帶水。這是的Martha和Mario之間的愛情的發展可以平衡整個電影的張力。
好萊塢電影總是以當事人或是旁人的角度把故事的經過交代清楚。若是台灣的電視,會用很多心中的獨白來交代劇情。Most Martha是一部歐洲電影,所以用畫面和配樂來描述心情和情景。在看這部電影時,我當時覺得這個電影配樂也太讚了吧。等的電影結束後,片尾的幕後工作人員畫面打出電影配樂的部分,大部分是ECM唱片公司發行的作品,有不少還是Keith Jarrett的作品。ECM是德國一家獨立唱片公司,發行的作品以爵士和古典為主。推薦喜歡ECM或是Keith Jarrett音樂的人, 一定要找個機會欣賞這部電影。
好萊塢在2007有翻拍這部片,取名No Reservation,但是演員的選角、演技、和電影配樂無法和Mostly Martha相比。
Mario藉由食物和Lina建立友誼。
“多麼希望我有一個妳的食譜,所以我可按照食譜陳述的方法和妳相處”
Martha幫Lina整理行李。好舊的Rimowa箱子。